مرّت أسابيع قليلة على انتهاء علاقة ميساكي أكانه وهاساما كين بسبب خطأ في العقد من قِبل صاحبة المنزل. بالكاد التقيا منذ ذلك الحين. ورغم أن أكانه كانت تستمتع بحياتها المدرسية واعتادت العيش بمفردها، إلا أنها لم تستطع التخلص من الشعور بالوحدة الذي سكن قلبها. من ناحية أخرى، شعر هاساما أيضًا بفراغ غريب في شقته الهادئة، وكثيرًا ما كان يجد أفكاره تتجه نحو أكانه. في أحد الأيام، ظهرت أكانه فجأة في منزل هاساما. وبتعبير جاد، طلبت منه البقاء في غرفته مرة أخرى. تفاجأ هاساما للحظة، لكنه وافق بسهولة على عودتها. ثم، عندما رأى أكانه بعد فترة طويلة، لم يستطع كبح جماح نفسه – وانحنى ليقبلها.